EDU POLSKA – Biuro Tłumaczeń

Oferuje Państwu bogatą gamę tłumaczeń.
Nasz zespół współtworzą doświadczeni tłumacze, a także Native Speakerzy od lat współpracujący z wieloma instytucjami krajowymi i zagranicznymi.

Jesteśmy dyspozycyjni mailowo 7 dni w tygodniu: kontakt@edu-polska.pl

Telefonicznie: +48 534 070 096, +48 608 090 787

w dni robocze od godziny 9.00 do godziny 17.00

SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI

Dlaczego MY?

To proste, a odpowiedzi udzielimy w kilku punktach

Współpracuj z nami!

Jeśli masz jakiekolwiek pytania napisz do nas, skontaktuj się z nami!

Wyśij wiadomość

Na wszystkie wiadomości odpowiadamy niezwłocznie!

JESTEŚMY GWARANCJĄ JAKOŚCI:
WERYFIKUJEMY KOMPETENCJE NASZYCH SPECJALISTÓW
1
JESTEŚMY TERMINOWI
RESTRYKCYJNIE PILNUJEMY TERMINÓW REALIZACJI
2
JESTEŚMY ELASTYCZNI: 
WSPÓLNIE Z KLIENTEM  ANALIZUJEMY WARUNKI WSPÓŁPRACY
3
BEZPIECZEŃSTWO
ZAPEWNIAMY POUFNOŚĆ I BEZPIECZEŃSTWO DANYCH
4
POMAGAMY INNYM
Z KAŻDEGO ZLECENIA WESPRZEMY JEDNĄ Z FUNDACJI DZIAŁAJACEJ NA RZECZ NAJBARDZIEJ POTRZEBUJĄCYCH
5

gwarantujemy

Profesjonalne usługi językowe

Tłumaczenia
i profesjonalizm przede wszystkim

W zależności od Państwa potrzeb, oferujemy tłumaczenia uwierzytelnione, specjalistyczne,
a także tłumaczenia zwykłe.

teams-3
Wysoko wyspecjalizowana Kadra

Nasz zespół to realni ludzie, dla których tłumaczenia to pasja, natomiast kontakt z językami obcymi jest “ magiczną podróżą poprzez różne zakątki świata”.

Szeroki wachlarz usług tłumaczeniowych

Projekty unijne, tłumaczenia: techniczne, prawnicze, motoryzacyjne, medyczne, militarne, adopcyjne, e-commerce, marketingowe i reklamowe, Tłumaczenia przekładów literackich i tekstów naukowych.

Transkreacja - Kratywni Specjaliści

Kreatywność, znajomość niuansów językowych i kultury danego kraju jest tu podstawą, a twórcze oraz pomysłowe tłumaczenie zdecydowanie pomaga przy ekspansji na rynki zagraniczne.

ZESPÓŁ WSPÓŁTWORZONY PRZEZ DOŚWIACZONYCH TŁUMACZY I NATIVE SPEAKERÓW

EDU POLSKA – Biuro Tłumaczeń

 

Kim jesteśmy? 

 

EDU POLSKA – biuro tłumaczeń, to specjalistyczna agencja zajmująca się tłumaczeniami w różnych kombinacjach językowych. Wykwalifikowana i doświadczona kadra, zatroszczy się o wysoką jakoś wykonywanych tłumaczeń. Profesjonalni tłumacze, 

w sposób fachowy i kompetentny podejdą do każdego zlecenia. 

Nasz zespół to realni ludzie, dla których tłumaczenia to pasja, 

a kontakt z językami obcymi jest “ magiczną podróżą poprzez różne zakątki świata”. Zdecydowanie rozumiemy dzisiejsze, zawrotne tempo życia i czas, który jest cennym skarbem naszych klientów, dlatego nasi lingwiści kładą duży nacisk na szybki czas wykonania zlecenia i terminowość, przy zachowaniu maksymalnej jakości tłumaczenia. Doskonale zdajemy sobie sprawę, iż praca tłumacza to coś więcej niż tylko przetłumaczenie tekstu, to również teoretyczna refleksja nad tłumaczeniem.

Zapraszamy do korzystania z naszych usług w zakresie języka angielskiego i włoskiego 🙂

 

Tłumaczenia uwierzytelnione, potocznie zwane przysięgłymi

Nasi doświadczeni tłumacze przysięgli, wykonają dla Państwa tłumaczenie wszystkich dokumentów, które wymagają zachowania mocy prawnej, począwszy od najprostszych pism urzędowych, aż po skomplikowane akta procesowe.



Tłumaczenie specjalistyczne i zwykłe

Zdajemy sobie sprawę, jak istotne i niezwykle ważne są tłumaczenia specjalistyczne, które często są zmorą tłumaczy, dlatego powierzamy jej tylko wyspecjalizowanej kadrze, do której należą eksperci z różnych dziedzin.
Tłumaczenia zwykłe zlecamy niezwykłym specjalistom, którzy przetłumaczą nawet najbardziej skomplikowane teksty w różnych kombinacjach językowych.

Przekłady tekstu

Przekłady tekstu, w tym dzieła literackie. Nasi specjaliści, doskonale zdają sobie sprawę, iż istnieje różnica między tłumaczeniem, a przekładem. To zadanie dla najbardziej wytrwałych, dlatego do takich zadań specjalnych stworzyliśmy kadrę, która oprócz kompetencji językowych posiada również zmysł literacko – kulturowy.



city-hall

Obsługa targów oraz konferencji

Oferujemy kompleksową usługę tłumaczeniową na targach i konferencjach. Nasi profesjonaliści doskonale sprawdzą się w roli tłumacza na targach i konferencjach krajowych oraz międzynarodowych.







002-team

Grupy na tym samym poziomie językowym

Cenimy każdy poziom wiedzy

Interesujące zajęcia

Ciekawe lekcje są kluczem do sukcesu

compass-1

Analityczne podejście do każdego Klienta

Doskonale zdajemy sobie sprawę, że każdy z nas jest odrębną jednostką i kluczem do sukcesu jest analityczne podejście do każdego Klienta.
rozwiń z nami skrzydła

Prowadzimy panele zarówno krótko, jak i długoterminowe. Doświadczeni lektorzy specjalizujący się w różnych dziedzinach biznesowych dostosują wszystkie kursy do indywidualnych potrzeb Klienta.

 


Czego możesz się spodziewać?
  • Wykwalifikowanych trenerów językowych, doświadczonych lingwistów języków europejskich, którzy współpracują w zakresie językoznawstwa z instytucjami rządowymi i pozarządowymi
  • Ciekawych i merytorycznych paneli językowych
  • Treningu konwersacji
  • Chęci dalszej współpracy z nami
DOWIEDZ SIĘ WIĘCEJ

Najpopularniejsze języki zlecane do tłumaczeń

Na świecie używanych jest ponad 7 tysięcy języków, ze względu na brak porozumienia wśród językoznawców, dokładne ustalenie tej wartości jest nieosiągalne. 

Angielski
Ukraiński
Niemiecki
Włoski
Francuski

Często Zadawane Pytania

Odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania

Jesteśmy transparentni, staramy się odpowiedzieć na najbardziej nurtujące zagadnienia.

Masz pytania?

Skontaktuj się z nami! 

Jesteśmy zespołem profesjonalistów z pasją językową, a praca wykonywana z entuzjazmem jest podstawą wykonania dobrego tłumaczenia. Nieważne czy jesteś Klientem prywatnym, korporacją czy gigantem biznesowym, bo dla nas Każdy jest ważny. Zapewniamy wysoką jakość tłumaczeń i terminowość w jego realizacji. Sprawdź nas, a sam się przekonasz. 

  • Stawki za tłumaczenia przysięgłe reguluje ROZPORZĄDZENIE MINISTRA SPRAWIEDLIWOŚCI          z dnia 16 października 2023 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wynagrodzenia za czynności tłumacza przysięgłego Na podstawie art. 16 ust. 2 ustawy z dnia 25 listopada 2004 r. o zawodzie tłumacza przysięgłego (Dz. U. z 2019 r. poz. 1326)
  • Stawki za tłumaczenia zwykłe i specjalistyczne, wyliczane są indywidualnie, w zależności od stopnia trudności danego tłumaczenia i języka na który lub         z którego ma zostać tłumaczony
  • Wycena jest bezpłatna i niezobowiązująca. Otrzymają ją Państwo, w krótkim czasie, wysyłając plik do wyceny poprzez formularz kontaktowy lub bezpośrednio na maila kontakt@edutlumaczenia.pl 

Stawiamy na ludzi.

W dobie dzisiejszej technologii, na rynku pojawia się mnóstwo programów do tłumaczeń, które nie są jednak w stanie z dokładnością profesjonalnego tłumacza, przetłumaczyć danego tekstu. Korekty tłumaczeń, które należą do codzienności są nieuniknioną zmorą znawców językowych. 

Nie ma ludzi, którzy są profesjonalistami w każdej dziedzinie. Zmartwiłoby nas gdyby było inaczej. Każdy profesjonalny tłumacz jest specjalistą w danej branży. 

Jakość jest najważniejsza
Naszą dewizą jest: JAKOŚĆ I TERMINOWOŚĆ
tłumaczenia w trybie zwykłym

do 8 stron na dobę 

Tłumaczenia zwykłe 

i specjalistyczne

  • Tłumaczenie ogólne
  • Dokumenty informacyjne
  • Tłumaczenie techniczne
  • Tłumaczenie finansowe
  • Tłumaczenie medyczne
  • Tłumaczenie prawne
  • Tłumaczenia projektów unijnych
  • Tłumaczenia adopcyjne
  • Tłumaczenia motoryzacyjne
  • Tłumaczenia e-commerce
  • Tłumaczenia stron internetowych
  • Tłumaczenia z branży funeralnej
  • Tłumaczenia marketingowe
  • Tłumaczenia militarne
  • Przekłady literackie

od 49 PLN

za stronę przeliczeniową wynoszącą

1800 znaków

tłumaczenia w trybie pilnym

do 12 stron na dobę

Tłumaczenia zwykłe  

 i specjalistyczne

  • Tłumaczenie ogólne
  • Dokumenty informacyjne
  • Tłumaczenie techniczne
  • Tłumaczenie finansowe
  • Tłumaczenie medyczne
  • Tłumaczenie prawne
  • Tłumaczenia projektów unijnych
  • Tłumaczenia adopcyjne
  • Tłumaczenia motoryzacyjne
  • Tłumaczenia e- commerce
  • Tłumaczenie stron internetowych
  • Tłumaczenie z branży funeralnej
  • Tłumaczenia marketingowe
  • Tłumaczenia militarne
  • Przekłady literackie

 +50 %  

za stronę przeliczeniową 

wynoszącą 

1800 znaków

tłumaczenia w trybie ekspresowym

do 16 stron na dobę 

Tłumaczenia zwykłe

 i specjalistyczne

  • Tłumaczenie ogólne
  • Dokumenty informacyjne
  • Tłumaczenie techniczne
  • Tłumaczenie finansowe
  • Tłumaczenie medyczne
  • Tłumaczenie prawne
  • Tłumaczenia projektów unijnych
  • Tłumaczenia adopcyjne
  • Tłumaczenia motoryzacyjne
  • Tłumaczenia e-commerce
  • Tłumaczenia stron internetowych
  • Tłumaczenia z branży funeralnej
  • Tłumaczenia militarne
  • Tłumaczenia marketingowe
  • Przekłady literackie

+100 % 

za stronę przeliczeniową wynoszącą  

1800 znaków

warto wiedzieć

strefa tłumacza
Tłumacz, to osoba zajmująca się tłumaczeniem i przekładaniem tekstów pisemnych, lub wypowiedzi ustnychz jednego języka na drugi. Praca tłumacza, to jedna ze ścieżek kariery zawodowej po studiach lingwistycznych lub filologicznych, aczkolwiek nie tylko. W zawodzie tłumacza, istotniejsze od dyplomu uczelni wyższej liczą się kompetencje i umiejętności. Z doświadczenia wiemy, że znajomość języka obcego, to nie wszystko. Wśród tłumaczy, mamy do czynieniaz tłumaczami przysięgłymi, specjalistycznymi, którzy są profesjonalistami z różnych branż, tłumaczami zwykłymi, a także zawodowcami od przekładów literackich.      

Nasi partnerzy

20220818-migranciwpolsce-logo-black-300
Logo_73-1_trans
logo-MBPR
logo-zbrzezniak-trans
taxcompany
vege-sklep

JESTEŚMY GWARANCJĄ JAKOŚCI

Weryfikujemy kompetencje naszych specjalistów

JESTEŚMY TERMINOWI

Restrykcyjnie pilnujemy terminów realizacji

JESTEŚMY ELASTYCZNI

Wspólnie z Klientem analizujemy warunki współpracy

BEZPIECZEŃSTWO

Zapewniamy poufność
i bezpieczeństwo danych

logo-edu-200px-png

Copyright @2024 EDU POLSKA |  All Right Reserved.

Share

@2024 - All Right Reserved EDU POLSKA